《龍潭市場・微聲漫遊》

莫比斯圓環創作公社 X 鍾肇政文學生活園區

 

在街區走讀與環境劇場中

窺見世代交替與產業興衰

 

2022年莫比斯再度與鍾肇政文學生活園區合作,進行駐館計畫,重新詮釋環境劇場《龍潭市場・微聲漫遊》。透過環境劇場演出將觀眾帶進龍潭當地的生活場景裡,喚起空間背後的情感與人文意義。

《龍潭市場・微聲漫遊》分為兩個段落,依序為「文學走讀導覽」、「市場漫遊劇場」。連結龍潭在地青年與社造組織合作,規劃不一樣的走讀導覽,帶領觀眾進入鍾肇政老師書中的龍潭老市場的地景;接著再走進在地市場店家——雜貨店、蔘藥行、鐘錶行、香鋪行,進行演出。觀眾宛如走進市場的多菱鏡,從不同視角的環境劇場體驗中沉澱自身,跨越時空一起共感交流。

 

隆興雜貨店

北漂遊子歸鄉的能與不能

老字號雜貨店的手寫標籤跟全聯、7-11的條碼,開啟雜貨店與這條街的意義。標籤反映了不同族群的移民,也映照人與人、人與地方的連結。

 

元春中藥房

新世代女性傳承家業的可與不可

藥材的香氣中是女性面對重男輕女的傳承之可與不可,來買藥材的很多是女人,但買的不是給自己而是奉獻於一個家庭。當歸,牽掛一家人的平安,從中藥行裡的藥方隨著舞蹈慢慢擴延出兩代女性價值與社會的關係。

 

寶隆鐘錶店

消逝產業老師傅的走與不走

鐘錶店的阿公店裡只賣發條手錶,一天店裡大概沒幾個客人。阿公坐在店裡看著陽光照進店裡的櫥櫃。一份快沒落的產業,退與不退位的大哉問,沒有人想被這時代淘汰,就由聲音和光影建構出時間的積木來替老年世代的心聲。

 

冠德香鋪行

店二代產業革新的做與不做

完成企業管理的香鋪行第二代,在講求環保不燒香的現在,開始了紙紮的文創產業,父子倆對家業管理的觀念很不同。講究團體戰的現今社會,從對生死的買賣差距看見新舊世代交替的陣痛。

 

10/8 11:00、16:00、10/9 11:00 演出路線

武德殿 > 隆興雜貨店 > 元春中藥房 > 寶隆鐘錶店

10/9 16:00 演出路線

武德殿 > 元春中藥房 > 冠德香鋪行 > 寶隆鐘錶店

攝影|李欣哲

 

節目資訊

實體演出場|10/08 (六) 11:00、16:00  10/09 (日) 11:00、16:00

線上直播場|10/08 (六) 11:00、16:00

演後文友通訊藝文沙龍|10/08 (六) 16:00 及 10/09 (日) 16:00場次,演後於鍾肇政文學生活園區11號宿舍(鍾肇政舊居)舉辦演後藝文沙龍,歡迎觀眾自由參與

實體演出集合驗票地點|桃園龍潭武德殿 (桃園市龍潭區東龍路196號)

票價|實體演出TWD$300、線上直播TWD$150

購票方式|KKTIX及全台全家便利商店FamiPort

 

注意事項

1. 落實個人衛生防護,進入場館請務必全程佩戴口罩、量測體溫、入口皆提供酒精消毒用品

2. 演出全程約60分鐘,需徒步進行觀賞,並著合適衣物,留意自身狀況評估購票

3. 觀賞演出之觀眾,請自備個人飲水、雨具、防曬用品及防蚊蟲等相關藥品

4. 演出中部分互動環節需使用觀眾個人手機

5. 開演前30分鐘開放驗票入場,一人一票憑票入場

6. 演出全程開放拍照,禁止使用閃光燈、錄影及錄音

7. 10/08 (六) 11:00、16:00兩場次同步直播演出

8. 本活動委託KKTIX代理退換票,如遇退換票需求,詳情請洽KKTIX 代理退換票辦法

 

演職人員

製作人|鄭博仁

計畫主持/編創|黃子翎

演員|蕭景馨、林瑞瑜、王鎮倫、黃子翎

素人導覽|蔡幸君、陳佑綾、王雅玲、陳慧純、曾卓穎、陳朝煒、簡靖芸、莊淑珍、宋柏成 (按出場序) 陳聖皇 (10/8演出)

文本協構|宋柏成

行政統籌|董岳鑨

直播統籌|BonMedia 蹦影音

執行舞監|李靜如

執行製作|黃名玟

音樂設計|張聖潔、鍾鎮陽

裝置及空間設計|鍾宜芳

視覺設計|劉宥潾

平面攝影|林育全

在地諮詢|張智宇 (野菱蔓生社造主持)、蔡濟民 (客家基金會副執行長)

主辦單位|莫比斯圓環創作公社

指導單位|文化部

協辦單位|台灣鍾肇政文學推廣協會、國家表演藝術中心國家兩廳院

合作單位|桃園市政府客家事務局、財團法人桃園市客家文化基金會、鍾肇政文學生活園區

特別感謝|隆興商店、元春蔘藥行、寶隆鐘錶店、冠德香舖

※本演出由111年文化部【藝Fun線上舞臺計畫】2.0支持

活動場次